مطار الملك سلمان الدولي، الذي يُعد أحد أبرز المشاريع التنموية في المملكة العربية السعودية، يمثل نقلة نوعية في قطاع الطيران والخدمات اللوجستية. يُتوقع أن يصبح هذا المطار أحد أكبر المطارات في المنطقة، ليس فقط من حيث المساحة، ولكن أيضًا من حيث القدرة الاستيعابية للمسافرين.
وفقًا للخطط الاستراتيجية التي أعلنتها الجهات المختصة، فإن مطار الملك سلمان الدولي سيستوعب ما يصل إلى 120 مليون مسافر سنويًا عند اكتماله بالكامل. هذا الرقم الضخم يعكس رؤية المملكة 2030 التي تهدف إلى تحويل المملكة إلى مركز عالمي للطيران والسياحة والأعمال.
بالإضافة إلى ذلك، سيكون المطار مجهزًا بأحدث التقنيات والمرافق التي تضمن تجربة سفر سلسة ومريحة للمسافرين. من المتوقع أن يساهم هذا المطار في تعزيز الاقتصاد الوطني من خلال جذب الاستثمارات الأجنبية وزيادة حركة السياحة، مما يعزز مكانة المملكة كوجهة عالمية.
الترجمة إلى الإنجليزية:
What is the expected number of passengers that King Salman Airport can accommodate?
King Salman International Airport, one of the most prominent developmental projects in Saudi Arabia, represents a qualitative leap in the aviation and logistics sector. This airport is expected to become one of the largest airports in the region, not only in terms of size but also in terms of passenger capacity.
According to the strategic plans announced by the relevant authorities, King Salman International Airport will accommodate up to 120 million passengers annually upon full completion. This massive number reflects the vision of Saudi Vision 2030, which aims to transform the Kingdom into a global hub for aviation, tourism, and business.
In addition, the airport will be equipped with the latest technologies and facilities to ensure a smooth and comfortable travel experience for passengers. This airport is expected to boost the national economy by attracting foreign investments and increasing tourism traffic, further solidifying the Kingdom’s position as a global destination.
Section: Each sentence in Arabic, its English pronunciation, and English meaning.
- ما هو العدد المتوقع للمسافرين الذين يستوعبهم مطار الملك سلمان؟
Pronunciation: Ma huwa al-‘adad al-mutawaqqa’ lil-musafireen allatheena yastaw’ibuhum matar al-Malik Salman?
Meaning: What is the expected number of passengers that King Salman Airport can accommodate? - مطار الملك سلمان الدولي، الذي يُعد أحد أبرز المشاريع التنموية في المملكة العربية السعودية، يمثل نقلة نوعية في قطاع الطيران والخدمات اللوجستية.
Pronunciation: Matar al-Malik Salman al-dawli, alladhi yu’adu ahad abraz al-mashari’ al-tanmawiyah fi al-Mamlakah al-Arabiyah al-Saudiyah, yumathilu naqlatan naw’iyah fi qita’ al-tayaran wal-khadamat al-lojistiyah.
Meaning: King Salman International Airport, which is one of the most prominent developmental projects in Saudi Arabia, represents a qualitative leap in the aviation and logistics sector. - يُتوقع أن يصبح هذا المطار أحد أكبر المطارات في المنطقة، ليس فقط من حيث المساحة، ولكن أيضًا من حيث القدرة الاستيعابية للمسافرين.
Pronunciation: Yutawaqqa’an yusbih hatha al-matar ahad akbar al-matarat fi al-mintaqah, laysa faqat min haythu al-masahah, walakin aydan min haythu al-qudrah al-istiy’abiyah lil-musafireen.
Meaning: This airport is expected to become one of the largest airports in the region, not only in terms of size but also in terms of passenger capacity. - وفقًا للخطط الاستراتيجية التي أعلنتها الجهات المختصة، فإن مطار الملك سلمان الدولي سيستوعب ما يصل إلى 120 مليون مسافر سنويًا عند اكتماله بالكامل.
Pronunciation: Wifqan lil-khutat al-istratijiyah allati a’lanatha al-jihat al-mukhtasah, fa’inna matar al-Malik Salman al-dawli sayastaw’ib ma yasilu ila 120 milyon musafir sanawiyan ‘ind iktimalihi bil-kamil.
Meaning: According to the strategic plans announced by the relevant authorities, King Salman International Airport will accommodate up to 120 million passengers annually upon full completion. - هذا الرقم الضخم يعكس رؤية المملكة 2030 التي تهدف إلى تحويل المملكة إلى مركز عالمي للطيران والسياحة والأعمال.
Pronunciation: Hatha al-raqm al-dakhim ya’kisu ru’yah al-Mamlakah 2030 allati tahdaf ila tahwil al-Mamlakah ila markaz ‘alami lil-tayaran wal-siyahah wal-a’mal.
Meaning: This massive number reflects the vision of Saudi Vision 2030, which aims to transform the Kingdom into a global hub for aviation, tourism, and business. - بالإضافة إلى ذلك، سيكون المطار مجهزًا بأحدث التقنيات والمرافق التي تضمن تجربة سفر سلسة ومريحة للمسافرين.
Pronunciation: Bil-idafah ila dhalik, sayakun al-matar mujahhazan bi’ahdath al-taqniyat wal-marafi’ allati tadman tajribat safar sahlah wa muriyah lil-musafireen.
Meaning: In addition, the airport will be equipped with the latest technologies and facilities to ensure a smooth and comfortable travel experience for passengers. - من المتوقع أن يساهم هذا المطار في تعزيز الاقتصاد الوطني من خلال جذب الاستثمارات الأجنبية وزيادة حركة السياحة، مما يعزز مكانة المملكة كوجهة عالمية.
Pronunciation: Min al-mutawaqqa’ an yusahim hatha al-matar fi ta’ziz al-iqtisad al-watani min khilal jadhb al-istithmarat al-ajnabiyah wa ziyadat harakat al-siyahah, ma yu’azziz makanat al-Mamlakah ka wijhah ‘alamiyah.
Meaning: This airport is expected to boost the national economy by attracting foreign investments and increasing tourism traffic, further solidifying the Kingdom’s position as a global destination.
This blog and breakdown provide a comprehensive understanding of the expected capacity and significance of King Salman International Airport for both Arabic and English-speaking audiences.
ChatGPT said:
يُعتبر مطار الملك سلمان الدولي مشروعًا ضخمًا يهدف إلى تعزيز مكانة المملكة العربية السعودية كمركز عالمي للطيران، وتلبية احتياجات النمو السكاني والاقتصادي في العاصمة الرياض. يُتوقع أن يكون هذا المطار من أكبر المطارات في العالم، حيث سيُسهم بشكل كبير في تحقيق أهداف رؤية السعودية 2030.
من المخطط أن تصل الطاقة الاستيعابية لمطار الملك سلمان الدولي إلى 120 مليون مسافر سنويًا بحلول عام 2030، مع استهداف الوصول إلى 185 مليون مسافر سنويًا بحلول عام 2050. هذا التوسع الضخم سيجعل المطار من أكبر المطارات عالميًا من حيث عدد المسافرين.
بالإضافة إلى ذلك، سيضم المطار ستة مدارج للطائرات موازية لبعضها البعض، مما سيعزز من قدرته على استقبال وإقلاع الطائرات بكفاءة عالية. كما سيتم دمج بوابات المطار الحالية التي تحمل اسم الملك خالد بن عبدالعزيز آل سعود، لتوفير تجربة سفر سلسة ومتكاملة للمسافرين.
لا يقتصر دور المطار على خدمة المسافرين فقط، بل سيسهم أيضًا في زيادة سعة حركة البضائع والشحن لتصل إلى حوالي 3.5 مليون طن من البضائع بحلول عام 2050. هذا سيعزز من مكانة المملكة كمركز لوجستي عالمي، ويُسهم في تنويع الاقتصاد الوطني.
يمتد المطار على مساحة تقارب 57 كيلومترًا مربعًا، والتي تشمل الصالات الحالية تحت مسمى صالات الملك خالد، و6 مدارج طيران، إضافة إلى 12 كيلومترًا مربعًا من المرافق المساندة، والأصول السكنية، والترفيهية، والمحلات التجارية، والعديد من المرافق اللوجستية. هذا التصميم الشامل يعكس رؤية المملكة في إنشاء مطار حديث يلبي احتياجات المستقبل.
من المتوقع أن يُسهم مطار الملك سلمان الدولي في دعم خطط المملكة لتكون مدينة الرياض ضمن أكبر عشر اقتصادات مدن في العالم، ولمواكبة النمو المستمر في عدد سكان العاصمة الرياض الذي من المتوقع أن يتراوح بين 15 و20 مليون نسمة بحلول عام 2030. كما سيُسهم المطار في خلق فرص عمل جديدة، وتعزيز قطاع السياحة، وجذب الاستثمارات الأجنبية، مما يدعم أهداف رؤية السعودية 2030 في تنويع الاقتصاد وتقليل الاعتماد على النفط.
باختصار، يُمثل مطار الملك سلمان الدولي خطوة استراتيجية نحو تعزيز مكانة المملكة العربية السعودية كمركز عالمي للطيران واللوجستيات، ويُسهم في تحقيق التنمية المستدامة والازدهار الاقتصادي للبلاد.
الترجمة إلى اللغة الإنجليزية:
King Salman International Airport is a massive project aimed at enhancing Saudi Arabia’s position as a global aviation hub and meeting the growing population and economic needs of the capital, Riyadh. This airport is expected to be one of the largest in the world, significantly contributing to the goals of Saudi Vision 2030.
The planned capacity of King Salman International Airport is to reach 120 million passengers annually by 2030, targeting 185 million passengers annually by 2050. This massive expansion will make the airport one of the largest globally in terms of passenger numbers.
Additionally, the airport will feature six parallel runways, enhancing its ability to efficiently handle aircraft takeoffs and landings. The existing terminals named after King Khalid bin Abdulaziz Al Saud will be integrated to provide a seamless and comprehensive travel experience for passengers.
The airport’s role extends beyond serving passengers; it is also expected to increase cargo capacity to approximately 3.5 million tons by 2050. This will bolster the Kingdom’s position as a global logistics hub and contribute to diversifying the national economy.
Covering an area of approximately 57 square kilometers, including the current King Khalid terminals, six runways, and an additional 12 square kilometers dedicated to supporting facilities, residential assets, entertainment venues, retail outlets, and various logistical facilities, the comprehensive design reflects the Kingdom’s vision to establish a modern airport that meets future needs.
King Salman International Airport is expected to support the Kingdom’s plans for Riyadh to be among the world’s top ten city economies and to accommodate the continuous population growth in the capital, projected to range between 15 and 20 million residents by 2030. The airport will also contribute to creating new job opportunities, boosting the tourism sector, and attracting foreign investments, thereby supporting the goals of Saudi Vision 2030 in diversifying the economy and reducing reliance on oil.
In summary, King Salman International Airport represents a strategic step towards enhancing Saudi Arabia’s position as a global aviation and logistics hub, contributing to sustainable development and the country’s economic prosperity.
الجمل مع النطق والمعنى:
- ما هو العدد المتوقع للمسافرين الذين يستوعبهم مطار الملك سلمان؟
- النطق: Mā huwa al-ʿadad al-mutawaqqaʿ lil-musāfirīn alladhīna yastawʿibuhum Maṭār al-Malik Salmān?
- المعنى: What is the expected number of passengers that King Salman Airport can accommodate?
- يُعتبر مطار الملك سلمان الدولي مشروعًا ضخمًا يهدف إلى تعزيز مكانة المملكة العربية السعودية كمركز عالمي للطيران.
- النطق: Yuʿtabar Maṭār al-Malik Salmān al-Duwalī mashrūʿan ḍakhman yahdif ilā taʿ
Leave a Reply